-
1 quick-firing gun
Military: QFG -
2 cańón de tiro rápido
• quick-firing gun -
3 działko szybkostrzelne
• quick-firing gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > działko szybkostrzelne
-
4 скорострелно оръдие
quick-firing gunquick-firing gunsБългарски-Angleščina политехнически речник > скорострелно оръдие
-
5 скорострельная пушка
1) General subject: quick firer, quick-firer2) Military: quick-fire gun, quick-firing, quick-firing gun, rapid-fire gun3) Engineering: rapid-firing gunУниверсальный русско-английский словарь > скорострельная пушка
-
6 скорострельный
1. rapid-fire2. quick-firingРусско-английский военно-политический словарь > скорострельный
-
7 электронная пушка
Русско-английский большой базовый словарь > электронная пушка
-
8 скорострельное оружие
1) General subject: bang bang, quick firer3) Military: quick-firer, quick-firing gun, rapid-fire weaponУниверсальный русско-английский словарь > скорострельное оружие
-
9 скорострельное орудие
Military: high cyclic rate gun, quick-firing gun, rapid-fire gunУниверсальный русско-английский словарь > скорострельное орудие
-
10 скорострельное ружьё
Arms production: quick-firing gun, rapid-fire gun (фирмы Бенелли)Универсальный русско-английский словарь > скорострельное ружьё
-
11 оружие с унитарным патроном
Arms production: quick-firing gunУниверсальный русско-английский словарь > оружие с унитарным патроном
-
12 Lewis, Colonel Isaac Newton
SUBJECT AREA: Weapons and armour[br]b. 12 October 1858 New Salem, Pennsylvania, USAd. 9 November 1931 Hoboken, New Jersey, USA[br]American soldier and weapons designer.[br]Lewis graduated from the US Military Academy, West Point, in 1884 and was commissioned into the Artillery. He soon displayed his technical aptitude and in 1891 patented an artillery ranging device. This was followed by further gunnery devices to improve artillery accuracy and a quick-firing field gun. He also displayed an interest in electricity and designed a car lighting system and wind-powered electric lighting.In 1911 he patented the gun that bears his name. The significance of this compared with existing machine guns was its comparatively light weight, which enabled it to be carried and operated by one person. Even so, the US Army showed no interest and so Lewis, by now retired from the Army, moved to Europe and set up a factory to produce it at Liège in Belgium. At the outbreak of war he moved his operation to England and merged it with the Birmingham Small Arms Company. The Lewis gun became the British Army's standard light machine gun during the First World War and was also used on aircraft. The USA eventually had a change of heart and also used the Lewis gun.CMBiographical history of technology > Lewis, Colonel Isaac Newton
-
13 огонь
муж.1) только ед. fire прям. и перен.разводить огонь — to light a fire, kindle a fire, make a fire
2) (светящаяся точка, фонарь)3) воен. fire, firingогонь зенитной артиллерии — ack-ack сленг
беглый огонь — воен. volley fire, rapid fire
вести огонь — (по кому-л./чему-л.) to fire (on); to shell
заградительный огонь — воен. defensive fire
на линии огня — in the firing line брит., on the firing line амер.
настильный огонь — воен. horizontal fire
огонь на разрушение — battering воен.
перекрестный огонь — воен. cross-fire
прекращать огонь — воен. to cease fire
прекращение огня — воен. cease-fire
укрытие от огня — воен. cover (from fire)
управление огнем — воен. fire control
частый огонь — воен. quick/rapid fire
шквальный огонь — воен. heavy fire, mass barrage
••бояться как огня — to smb./smth. like the plague
подливать масла в огонь — to pour oil on the flames, to add fuel to the fire
- играть с огнемпройти огонь и воду и медные трубы — to go through fire and water, to go through thick and thin
- из огня да в полымя
- предавать огню и мечу
- предавать огню
- страхование от огня
- треск огня
- шутить с огнем -
14 rafale
rafale [ʀafal]feminine noun• une rafale or des rafales de balles a volley of shots► en or par rafales [souffler] in gusts ; [tirer] in bursts* * *ʀafal1) (de vent, pluie) gust; ( de neige) flurry2) ( de mitraillette) bursttir en rafales — bursts (pl) of gunfire
* * *ʀafal nf1) (= vent) gust2) [balles, applaudissements] bursten rafale [tirer] — in bursts, fig (= en série) in quick succession
* * *rafale nf2 ( de mitraillette) burst; tir en rafales firing in bursts.[rafal] nom fémininpar ou en rafales intermittently -
15 ateş
"1. fire. 2. fever, temperature. 3. vivacity, exuberance. 4. zeal, ardor, fervor, vehemence. 5. gunfire; artillery fire. 6. mil. Fire! 7. danger; catastrophe. 8. a light (for a cigarette). - açmak /a/ to open fire (on). - almak 1. to catch fire, take fire. 2. to be alarmed. 3. (for a gun) to be fired. - almamak (for a gun) to misfire. - almaya mı geldin? colloq. Have you come to get fire? Why are you rushing off? -e atılmak/(kendini) -e atmak to throw oneself into the fire, risk one´s life blindly. -e atmak /ı/ to put (someone) in a dangerous position. - bacayı sardı. colloq. Things have gotten out of control. -le barut bir arada/ yerde olmaz/durmaz. proverb It is dangerous to leave a young couple alone together. - basmak /a/ to flush and feel hot from tedium, discomfort, or boredom. -i başına vurmak to explode with anger, blow one´s top. - çıkmak to have a fire break out. -i çıkmak to have one´s fever go up. -i düşmek to have one´s fever go down. - düştüğü yeri yakar. proverb A calamity only really affects its immediate victim. - düşürücü antipyretic. - etmek /a/ to fire (on), shoot (at). - gemisi hist. fire ship. - gibi 1. very hot. 2. very quick, active, agile, intelligent. - gibi yanmak to have a fever. -ten gömlek ordeal. -e göstermek /ı/ to heat (something) slightly by holding it to the fire. - hattı/boyu firing line. -ler içinde feverish, suffering from fever. - kesilmek 1. to get very angry. 2. to become industrious and active. 3. (for gunfire) to stop. - kesmek to cease fire. - kırmızısı fiery red. - olmayan yerden duman çıkmaz. proverb Where there is smoke there is fire. - olsa cirmi/cürmü kadar yer yakar. colloq. He cannot do much harm. -le oynamak to play with fire. - pahasına/pahası very expensive. - parçası 1. very active, industrious. 2. mischievous, naughty (child). - püskürmek/saçmak /a/ to spit fire (at), be very angry (with). - saçağı sardı. colloq. Things have gotten out of control. - tuğlası firebrick. -e tutmak /ı/ 1. to heat (something) slightly by holding it to the fire. 2. to subject to gunfire. -i uyandırmak to poke up a fire. - vermek /a/ to set on fire, burn. -e vermek /ı/ 1. to set fire to. 2. to panic, upset, frighten. 3. to lay waste, ravage, devastate (a country). -e vurmak /ı/ to put (food) on to cook. -e vursan duman vermez. colloq. He is remarkably stingy. - yağdırmak 1. to shoot repeatedly and continuously. 2. to rant and rave at everybody. - yakmak to light a fire. -ine/nârına yanmak /ın/ to be mistreated because of (someone else). -i yükselmek to have one´s fever go up."
См. также в других словарях:
Quick-firing gun — A quick firing gun (in U.S. parlance, rapid firing ) is an artillery piece, typically a gun or howitzer, which has several characteristics which taken together mean the weapon can fire at a fast rate.Quick firing was introduced worldwide in the… … Wikipedia
quick-firing gun — greitašaudis pabūklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Automatinis (pusiau automatinis) pabūklas, turintis didelę greitašaudą (dešimtys šimtai šūvių/min). Visi zenitiniai ir kai kurie prieštankiniai pabūklai yra greitašaudžiai. atitikmenys:… … Artilerijos terminų žodynas
Gun laying — is the process of aiming an artillery piece. The term is also applied to describe the process of aiming smaller calibre weapons by radar or computer control. The gun is typically rotated in a horizontal plane in order gain a line of sight to the… … Wikipedia
Gun-type fission weapon — Gun type fission weapons are fission based nuclear weapons whose design assembles their fissile material into a supercritical mass by the use of the gun method: shooting one piece of sub critical material into another. Although this is sometimes… … Wikipedia
4"/50 caliber gun — The 4 /50 caliber Mark 9 gun (spoken four inch fifty caliber ) was the standard low angle, quick firing gun for United States destroyers through World War I and the 1920s. United States naval gun terminology indicates the gun fired a projectile 4 … Wikipedia
rapid-fire gun — greitašaudis pabūklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Automatinis (pusiau automatinis) pabūklas, turintis didelę greitašaudą (dešimtys šimtai šūvių/min). Visi zenitiniai ir kai kurie prieštankiniai pabūklai yra greitašaudžiai. atitikmenys:… … Artilerijos terminų žodynas
quick-fire — ► ADJECTIVE 1) unhesitating and rapid. 2) (of a gun) firing shots in rapid succession … English terms dictionary
Gun politics in Finland — In Finland there are 32 privately owned firearms per 100 civilians according to the Finnish Ministry of the Interior [ [http://www.intermin.fi/intermin/home.nsf/pages/E78ADB8A5782F57FC225738D0050C916] ] [ [http://www.intermin.fi/intermin/bulletin … Wikipedia
quick-fire — adjective 1》 unhesitating and rapid. 2》 (of a gun) firing shots in rapid succession … English new terms dictionary
M2 Browning machine gun — This article is about the .50 caliber M2 machine gun. For the .30 06 M2 machine gun, see M1919 Browning machine gun. Infobox Weapon|is ranged=yes caption=M2HB machine gun name=Browning Machine Gun, Cal. .50, M2, HB type=Heavy machine gun… … Wikipedia
machine gun — a small arm operated by a mechanism, able to deliver a rapid and continuous fire of bullets as long as the trigger is pressed. [1865 70] * * * Automatic weapon capable of rapid, sustained fire, usually 500–1,000 rounds per minute. Developed in… … Universalium